O ja, de regel van Pierre Kemp die u citeert als:

Daar zijn weer de Maas en de Waal

moet zijn:

Daar zijn weer de Maas en de Wal [dat wil zeggen: de Oeverwal langs de Maas in Wyck]
Dat heeft dus niks met de rivier de Waal (bij Nijmegen) te maken...

Ik maakte een fout in het adres van mijn website.
Dat moet luiden: wielkusters@blogspot.com

Ik schrijf in het Nederlands, omdat ik het er als Kerkradenaar niet op waag u in 't Kirchröätsj te berichten. En mijn Maastrichts me na bijna veertig jaar wonen in Wyck weliswaar niet slecht lijkt, maar ook niet schitterend.
Het gaat over Pierre Kemp.(onder 'Artieste')
In uw pagina over Mathias, Pierres jongere broer, citeert u uit een gedicht van Pierre en zegt dat dat van Mathias is. Dat is onjuist.
Het gaat om deze regels:

Daar zijn weer de Maas en de Waal
De paarse schaduwen van de huizen
De herinneringen van mijn neus en
Blauwe pruimen naast zwarte kersen in reuzen
Van gele teilen op rode plavuizen.

Misschien vindt u het interessant te weten dat ik in 2010 een boek van ongeveer 800 bladzijden heb gepubliceerd over Pierre Kemp, waar natuurlijk ook Mathias en de stad Maastricht uitvoerig in voorkomen.
Dit zijn de gegevens:
Wiel Kusters: Pierre Kemp. Een leven.
Uitgeverij Vantilt, Nijmegen, 2010.

Vriendelijke groet,
Wiel Kusters
professor aan de UM

Sjieke site, heij zal iech deks terök koume veur info euver us Mestreech. Sjieke foto's vaan de aw berope.

Un paar opmerkingen:
Gek Netteke is gestorve umdat unne Hollander hur opmerkinge neet zo kos warderen, en hur unne flinke klap heet verkoch, ze veel en op ut ziekehoas kwam ze neet mie bij.
Pieter Geijsen of te wel Roeje Pierre heite neet ‘de kardinaal’ merh ‘de bisschop’

Groete
Hens van Rooy